-
1 своевременно
1) General subject: fitty, in (good) time, in a due course, in a timely fashion (АД), in due course, in good season, in good time, opportunely, pat, seasonably, speedily, timely, betimes, duly, in due time, in plenty of time, in a timely fashion2) Literal: early in the day3) Engineering: just-in-time, timely manner4) Construction: in a timely way5) Mathematics: in time, it is appropriate, it is timely6) Accounting: by the due date7) Insurance: in proper time8) Jargon: liz9) Oil: on a timely basis10) Business: on timely basis, promptly11) Sakhalin energy glossary: in a timely manner12) leg.N.P. without undue delay13) Makarov: early14) Phraseological unit: against the clock -
2 на регулярной основе
1) General subject: on a scheduled basis, as a regular pattern2) Economy: on a rotating basis3) Accounting: on a timely basis4) Business: ar regular intervals, on (a) timely basis, on a regular basis, on regular basisУниверсальный русско-английский словарь > на регулярной основе
-
3 регулярно
1) General subject: regularly, routinely, statedly, recurrently, on an ongoing basis, on a regular basis2) Mathematics: at regular intervals3) Accounting: on a timely basis4) Mining: in regular manner5) Jargon: regular6) Business: ar regular intervals7) Makarov: at intervals8) Tengiz: on a term basis ( ant.: spot delivery) (о поставках) -
4 вовремя
1) General subject: at a good hour, betimes, duly, early in the day, happily, in season, in time, on schedule, on time, out of season, timely, punctually2) Jargon: on the dot, on the button, on the nose3) Sakhalin energy glossary: at the proper time, duly (signed, approved), in due time, on a timely basis4) Tengiz: in proper time -
5 оперативно
1) General subject: swiftly, in a speedy fashion, on an operational basis2) Military: operationally, strategically3) Mathematics: promptly4) Information technology: on-the-fly5) Astronautics: in-line, near real-time6) Business: without delay, on a timely basis7) Sakhalin energy glossary: expeditiously, immediately (Inspection results were immediately compiled into a dedicated corrective action plan), in an expeditious manner8) Network technologies: on fly9) Labor protection: expeditiously (в некоторых контекстах)10) Automation: on the fly11) Robots: on-line -
6 на регулярной основе
on a regular/timely basis, regularly -
7 регулярно
on a regular/timely basis -
8 своевременно
promptly, in good time, on timely basisРусско-Английский новый экономический словарь > своевременно
-
9 коммуникации с НОК/НПК
- NOC/NPC communications
коммуникации с НОК/НПК
ФНД «Взаимодействие с НОК/НПК» обеспечит эффективное и стабильное информационное взаимодействие между ОКОИ и НОК/НПК в период подготовки и во время Игр. ФНД «Взаимодействие с НОК/НПК» несет ответственность за оперативную ежедневную передачу из центра всей актуальной и достоверной информации, касающейся НОК/НПК, Главам делегаций по четко скоординированной схеме.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC/NPC communications
NOC/NPC Services will ensure efficient and seamless communication between the OCOG and NOCs/NPCs at pre-Games and Games time. NOC/NPC Services is responsible for the dissemination of all NOC/NPC-related Games-time information and communications to Chefs de Missions in a timely, correct and centralized, well-coordinated manner on a daily basis with extremely short lead times.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- NOC/NPC communications
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммуникации с НОК/НПК
См. также в других словарях:
Tax protester statutory arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States … Wikipedia
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
Commodity Research Bureau — The Commodity Research Bureau (CRB) Founded in 1934 and currently a division of Barchart.com, Inc., CRB is the oldest and most well known commodities and futures research and analysis firm. History It was 1933, the country was in the depth of the … Wikipedia
ISA 230 Documentation — is one of the International Standards on Auditing. It serves to direct the documentation of audit working papers in order to assist the audit planning and performance; the supervision and review of the audit work; and the recording of audit… … Wikipedia
Entity-Level Controls — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
Insider trading — is the trading of a corporation s stock or other securities (e.g. bonds or stock options) by individuals with potential access to non public information about the company. In most countries, trading by corporate insiders such as officers, key… … Wikipedia
National Ignition Facility — NIF s basic layout. The laser pulse is generated in the room just right of center, and is sent into the beamlines (blue) on either side. After several passes through the beamlines the light is sent into the switchyard (red) where it is aimed into … Wikipedia
U.S. Import and Export Price Indices — The U.S. Import and Export Price Indices measure average changes in prices of goods and services that are imported or exported. The indices is produced monthly by the International Price Program (IPP) of the Bureau of Labor Statistics. The Import … Wikipedia
Sustainable Development Strategy in Canada — [ [http://www.sdinfo.gc.ca/reports/en/sustainable development strategies/part1.cfm SDInfo Sustainable Development Strategies: Evolution of the Federal Government of Canada Approach] ] is about the Government of Canada finding ways to develop… … Wikipedia
Unemployment benefits — are payments made by governments to unemployed people. It may be based on a compulsory para governmental insurance system. Depending on the jurisdiction and the status of the person, those sums may be meager, covering only basic needs (thus a… … Wikipedia